how critical is passive stability?

I can't really give you an answer other than "significant enough that the original researchers in this field chose not to go in this direction". I don't consider myself smarter than an entire room full of space scientists and engineers working under NASA, so I just pretty much go along with whatever conclusions came out of that (and got peer-reviewed).